One-Pot Chinese Chicken with Master Sauce