David Foster Wallace's Weird, Unsettling Legacy