The Minnesota Orchestra’s Not-Quite-Triumphant Return